Auspiciadores
Centro Regional para el Fomento del Libro en América latina y el Caribe CERLALC-UNESCO; Instituto Cubano de Investigación Cultural Juan Marinello (ICIC); Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC); Ministerio de Cultura (MINCULT); Instituto Cubano del Libro; Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos (ICAIC); Editorial Gente Nueva; Revista Emília y A Cor da Letra, entre otros organismos e instituciones nacionales y extranjeras.
A celebrarse en
La Habana, Cuba, del 22 al 26 de octubre de 2013, en saludo al 160° Aniversario del Natalicio de José Martí y al 34° Congreso Mundial de IBBY
Razón de ser
Porque, como afirmara José Martí, se ha de conocer las fuerzas del mundo para ponerlas a trabajar, en este Congreso Internacional Lectura 2013: para leer el XXI se debatirá acerca de la lectura como acto reflexivo y emocional en tanto comunicación abarcadora de las multifacéticas relaciones del ser humano con el Universo.
Comité Organizador
Presidencia: Emilia Gallego Alfonso (Cuba)
Vicepresidencia: Patricia Aldana (Canadá)
Elizabeth D’Angelo Serra (Brasil)
Carmen Barvo (Colombia)
Azucena Galindo (México)
Coordinación General: Mercedes Alfonso Chomat (Cuba)
Secretaría académica: Noemí Gayoso Suárez (Cuba)
Secretaría ejecutiva: María de los Ángeles Torres Benavides (Cuba)
Secretaría de Relaciones Internacionales: Enrique Pérez Díaz (Cuba)
Miembros: Georgina Arias Leyva (Cuba), Teresita Campos (Cuba), Sandra Comino (Argentina), Maribel Díaz Gato (Cuba), José Manuel Espino (Cuba), Denise Ocampo Álvarez (Cuba) y Nelson Ponce (Cuba).
Comité Científico
Presidencia: Dr. Luis Álvarez Álvarez (Cuba)
Vicepresidencia: Dra. Nilma Gonçalves Lacerda (Brasil)
Secretaría científica: Dra. Leticia Rodríguez Pérez (Cuba)
Miembros: Prof. Ana María Bavosi (Uruguay), Dr. Fernando Cruz Kronfly (Colombia), Dra. Ángela Pradelli (Argentina), Dra. Dolores Prades Vianna (Brasil), Dra. Elsa Ramírez Leyva (México), Dra. Ana María Siverio (Cuba), Dra. Elena Socarrás de la Fuente (Cuba) y Lic. Nora Lía Sormani (Argentina)
Programa científico
Conferencias magistrales
Conversaciones a pie de pagina
Seminarios
Talleres
Actividades académicas
Conferencias magistrales:
- Mundo sin fin: la lectura en tiempos de crisis
- El acceso a la lectura y los mediadores del libro
- Múltiples lecturas: múltiples saberes
- La lectura del arte y los enigmas del texto
Conversaciones a pie de página
- Noticias del fin del mundo
- Esos libros sin edad
- Políticas del libro en América Latina y el Caribe y la formación de lectores
Seminario-taller: El papel de la lectura en el desarrollo humano
- Lectura y sociedad: la familia, la comunidad…
- Lectura, escuela y educación para la vida
- Lectura y universidad: un reto a la investigación
- Lectura y biblioteca: cómo hacer más con menos
- Lectura y tecnología. Por una gestión ética del futuro
- Lectura y violencia: los crímenes encubiertos contra los diferentes, contra los más vulnerables, contra nuestra casa planetaria, contra los invisibles …
- Lectura, salud y sociedad: una relación impostergable
- Lectura responsable y medios de difusión masiva
Segundo Coloquio internacional sobre el libro para bebés, niños y jóvenes. El libro y sus lecturas hoy.
V Taller Internacional IBBY Para los niños trabajamos
- Afinando lo sentidos: leer y recortar imágenes para recontar el mundo
- Escribir para niños y jóvenes
- Escritura creativa. De la emoción a las palabras
- Libros de conocimiento y formación de lectores
Actividades colaterales
Participación
Podrán participar: escritores, ilustradores, diseñadores, editores, críticos, investigadores, educadores, bibliotecarios, libreros, revisteros, informáticos, sociólogos, psicólogos, traductores, promotores de lectura, profesionales de la salud, de los medios de difusión masiva, del marketing y la publicidad, estudiantes, entre otros.
Idioma oficial
Español y portugués (Los conferencistas y ponentes pueden exponer sus trabajos en su lengua materna).
Cuotas de inscripción
Delegados
- Ponentes o no ponentes 325.00 CUC
Nota:
Los delegados que deseen participar en el V Taller Internacional IBBY Para los niños trabajamos deben abonar 25.00 CUC adicionales a la cuota de inscripción del Congreso.
Acompañantes 225.00 CUC
La cuota de inscripción incluye:
Delegados:
- Credencial, materiales de trabajo y certificado de asistencia. Los delegados inscritos en cualquiera de los cuatro talleres que conforman el V Taller Internacional IBBY Para los niños trabajamos recibirán, además, los materiales de trabajo específicos de su taller y el correspondiente certificado de participación en el V Taller… que acreditará un total de 20 horas (4 presenciales y 16 de actividades académicas y prácticas).
- Acceso a todas las actividades programadas, tanto académicas como colaterales, a las culturales, al cóctel de bienvenida, almuerzos y cena cubana, previa presentación de su credencial.
Acompañantes:
- Invitaciones a: cóctel de bienvenida, gala cultural y cena cubana.
El importe de la cuota de inscripción, sin excepciones, se abonará en efectivo, en la sede del Congreso, el día 22 de octubre de 2013, en el horario comprendido entre las 8:30 a.m. y las 12:30 p.m., en la sede habitual del Congreso el Hotel Habana Libre Tryp Sol Meliá.
Fecha límite para realizar la inscripción:
30 de agosto de 2013
Para mayor, más detallada y precisa información, por favor, dirigirse a:
Emilia Gallego Alfonso
(e-mail: emyga@cubarte.cult.cu)
María de los Ángeles Torres Benavides
(e-mail: matb65@gmail.com)
www.ibbycuba.org/congreso_lectura
 Conversaciones a pie de página
Nuestro Congreso Internacional Lectura 2013: para leer el XXI Se ha de conocer las fuerzas del mundo para ponerlas a trabajar, hace suyas e inserta como parte de su programa Conversas ao pé da página.
Conversas ao pé da página son ciclos de seminarios que se realizan anualmente, desde 2011, en São Paulo, Brasil, promocionados por la Revista digital Emília, A Cor da Letra y el SESC (Servicio Social del Comercio).
Conversas ao pé da página (Conversaciones a pie de página) se sustenta y caracteriza en y por la idea de propiciar el intercambio de conocimientos y experiencias, de profundizar y pensar críticamente los libros, la literatura, la lectura y los lectores en la contemporaneidad. Conversaciones a pie de página en el Congreso Internacional Lectura 2013: para leer el XXI consolida, materializa y comparte el afán de estrechar y tejer redes cada día más sólidas y fraternas en torno al libro y la lectura en nuestro continente.
Conversaciones a pie de página propone tres grandes temas de discusión y reflexión: Noticias del fin del mundo, Esos libros sin edad y Políticas del libro en América Latina y el Caribe y la formación de lectores
- Noticias del fin del mundo
¿Podemos pensar la lectura y los lectores fuera de su contexto histórico y social? ¿Cuáles son las implicaciones de la lectura en un mundo marcado por la barbarie contemporánea? ¿Es la lectura que está en crisis o lo que vivimos es una crisis de los lectores?
2) Esos libros sin edad
¿Existe realmente una edad para leer un libro determinado?¿Existen libros que deben apartarse de aquellos a quién consideramos inmaduros para su lectura? O, al revés, ¿lectores maduros pueden disfrutar libros considerados o clasificados como para niños?
3)Políticas del libro en América Latina y el Caribe y la formación de lectores
¿La importancia y el significado de las políticas del libro en nuestro Continente? ¿Pensando en un continente de lectores? ¿Cuál el papel de las editoriales en la promoción del libro y de la lectura? ¿Quiénes son los agentes?
Ya están pensando en hacer las maletas para su viaje a La Habana los conferencistas siguientes:
Constantino Bertolo 
Profesor, editor, ensayista. Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. Desde 1990 viene desempeñando funciones ejecutivas en el mundo editorial. Entre 1990 y 2003 se desempeño como Director Editorial de la Editorial Debate. Actualmente es el Director Literario de la editorial Caballo de Troya perteneciente al grupo Random House Mondadori. Ha participado en distintos congresos sobre literatura y lectura tanto en Europa como en Latinoamérica. En 2009 recibió el Premio Periodístico sobre Lectura de la Fundación Germán Sánchez Ruipérez.
Alain Bentolila 
Pedagogo, investigador, ensayista. Profesor de lingüística de la Universidad de París Descartes. Fundó y dirige el equipo de investigación de tecnología de la educación ECHILL y en 1991 la red de observatorios de la lectura ROLL que ahora cuenta con más de 800 escuelas en Francia y en el extranjero. Asesor científico del Observatorio Nacional de la lectura desde 1997 y Consejero científico de la Agencia Nacional de lucha contra el analfabetismo, entre otras funciones. Es Oficial de las Artes y las Letras, Caballero de las Palmas Académicas, Caballero de la Legión de Honor y Oficial de la Orden Nacional del Mérito. En 1997 obtiene el gran premio de la Academia Francesa por su libro El analfabetismo en general y las escuelas en particular. Autor de más de veinte libros sobre la alfabetización, en particular de los jóvenes y adultos, el aprendizaje de la lectura y el desarrollo del lenguaje en el niño, su obra constituye obligada consulta en el amplio campo de su quehacer intelectual.
Marina Colasanti 
Narradora, poeta, ensayista, traductora, periodista, y pintora. El diverso y rico universo de su quehacer la distingue nacional e internacionalmente. Sus textos ensayísticos constituyen obligada referencia y no pocos de sus libros para niños y jóvenes cuentan con sus propias ilustraciones. Su obra ha sido galardonada con diversos premios entres los cuales se destacan por su relevancia el Gran Premio de la Crítica de Brasil al Mejor libro del año, en repetidas ocasiones el Jabutí y el Norma-Fundalectura y es objeto de estudio en programas universitarios.
Fernando Cruz Kronfly 
Escritor, profesor e investigador. Profesor Titular de la Facultad de Ciencias de la Administración de la Universidad del Valle. Doctor Honoris Causa en Literatura. Director del Grupo de Investigación Nuevo Pensamiento Administrativo. Miembro de la Red Colombiana de Estudios Críticos Organizacionales. Autor de numerosos textos ensayísticos de obligada consulta para acercarnos al alma continental en lo universal. Sus obras de ficción han obtenido premios y reconocimientos tanto en su país como en el extranjero y han sido traducidas a diversos idiomas. Es Coordinador de la filial colombiana de la Cátedra latinoamericana y caribeña de lectura y escritura y miembro del Comité Científico de los Congresos Internacionales de Lectura para leer el XXI.
Gustavo Martín Garzo
Narrador y poeta. Licenciado en Filosofía y Letras en la especialidad de Psicología. Fundador de revistas literarias, colaborador en importantes medios de difusión en su país y el extranjero. Sus libros para niños y jóvenes y su obra narrativa y ensayística se cataloga como profunda, personal y original. Ha sido finalista y galardonado con diversos premios entre los que se destacan el Premio Emilio Hurtado, Premio Miguel Delibes, Premio Nacional de Narrativa, Premio Nadal, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, Premio Castilla y León de las Letras y Premio de Novela Ciudad de Torrevieja.
Nilma Lacerda
Escritora, profesora e investigadora. Doctora en Literatura Brasileña, con pos doctorado en Historia de la Cultura en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París. Autora de numerosos textos científicos de obligada consulta en su especialidad. Ha impartido conferencias y talleres en diferentes países. Su obra literaria publicada en su país y en el extranjero cuenta con diversos premios y reconocimientos. Es Vicecoordinadora General de la Cátedra latinoamericana y caribeña de lectura y escritura y Vicepresidenta del Comité Científico de los congresos internacionales de Lectura para leer el XXI.
Geneviève Patte
Bibliotecaria de rica, larga e innovadora y trascendente trayectoria. Su trabajo se destaca más allá de las fronteras de su país por promover y acompañar el desarrollo de espacios que estimulen la lectura desde las primeras edades. Analista profunda y crítica de libros para niños y jóvenes, es responsable, entre otras obras fundacionales de la creación del Centro de documentación de La Joie de Lire, atualmente integrado a la Biblioteca Nacional de Francia. Autora de varios textos que son referencia obligatoria para mediadores y promotores de lectura, entre los cuales se destaca Déjenlos leer publicado por el Fondo de Cultura Económica.
Eliana Pasarán Padilla 
Se ha desempeñado como editora de la Fundación Mexicana para el Fomento a la Lectura, la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, Grijalbo, Argilletum y Trilce Ediciones. En 2005 comenzó a trabajar como editora de ficción y traductora en el área de Obras para Niños y Jóvenes de Fondo de Cultura Económica, y desde julio de 2009 dirige el área. Las ediciones en las que ha trabajado han ganado diversos reconocimientos nacionales e internacionales, como la mención de honor New Horizons de la Feria del Libro Bolonia, los premios 50 Books/50 Covers de AIGA, la selección White Ravens, la lista de honor IBBY, entre otros.
Patricia Pereira Leite
Investigadora. Psicóloga clínica y Psicoanalista del Instituto Psicoanalítico de São Paulo. Coordinadora y fundadora del Centro de Investigación y Estudios en Lectura y Literatura A Cor da Letra. Cofundadora de Conversas ao Pé da Página y colaboradora de la revista Emilia Digital Emília.
Jerusa Pires Ferreira
Profesora, investigadora, ensayista y traductora. Graduada en Letras, Mestre en Historia Social y Doctora en Ciencias Sociales. Pos-doctora, Universidad Erlangen-Nurenberg. Profesora del Programa de Estudos Pós-Graduados em Comunicação e Semiótica PUC/SP, donde dirige el CEO (Centro de Estudos da Oralidade do COS/PUC-SP). Profesora Libre-Docente por ECA/USP y coordinadora del Proyecto Editando o Editor y NELE (Núcleo de Estudos do Livro e da Edição). Sus publicaciones constituyen obligada consulta en su especialidady Matrices Impresas de la Oralidad, Cultura das Bordas y Estudios fáusticos latinoamericanos son ejes de sus actividades actuales. Autora de numerosos textos científicos de consulta. Es Secretaria Nacional de Jalla, desde 2006 y Miembro del Consejo Científico de la filial brasileña de de la Cátedra latinoamericana y caribeña de lectura y escritura.
Ángela Pradelli 
Escritora y profesora. Ha impartido conferencias, cursos y talleres relacionados con la lectura, la educación y el lenguaje en diversos espacios de su país y el extranjero. Escribe sistemáticamente acerca de temas relacionados con su especialidad en importantes diarios de su país. Su obra narrativa y poética ha recibido premios y reconocimientos tanto en Argentina como en otros países. Coordinadora de la filial argentina de la Cátedra latinoamericana y caribeña de lectura y escritura y Miembro del Comité Científico de los Congresos Internacionales de Lectura para leer el XXI.
Dolores Prades Vianna
Editora, investigadora y crítica literaria. Graduada en Sociología y Política, Máster en Ciencias Políticas y Doctora en Historia Económica. Se ha especializado en el estudio de la interrelación de los diversos factores que intervienen en el área de la creación, publicación, difusión y recepción del libro para niños y jóvenes. Fundadora y directora de la Revista Digital Emília. Cofundadora de Conversas ao Pé da Página y consultora editorial. Ha impartido conferencias y talleres en diversos países. Es Coordinadora de la filial brasileña de la Cátedra latinoamericana y caribeña de lectura y escritura y Miembro del Comité Científico de los Congresos regionales de IBBY Lectura para leer el XXI.
Elsa Ramírez Leyva
Doctora en Ciencias de la Información. Profesora e Investigadora Titular del Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas y de la Facultad de Filosofía y Letras. Jefa de la División de Estudios de Postgrado Universidad Nacional Autónoma de México. Representante de México en la Comisión Permanente de la Sección de América Latina y el Caribe de la IFLA, Coordinadora de la filial mexicana de la Cátedra latinoamericana y caribeña de lectura y escritura y Miembro del Comité Científico de los Congresos Internacionales de Lectura para leer el XXI.
Yolanda Reyes
Escritora Fundadora y directora del Taller Espantapájaros, un proyecto de formación de lectores. Ha asesorado a diversos organismos de su país y de América Latina en la construcción de políticas públicas, proyectos y lineamientos sobre lectura en la primera infancia. Entre sus lobros para niños figuran El terror de sexto B, Los años terribles, Los agujeros negros, Una cama para tres, El libro que canta, Cucú,Ernestina la gallina y Mi mascota. Entre sus obras para adultos están la novela Pasajera en tránsito y el ensayo La Casa imaginaria: lectura y literatura en la primera infancia. Es columnista del diario El Tiempo de Bogotá.
Margarita Robleda Moguel
Autodidacta. Autora de canciones y libros para niñas y niños. Su obra se incluye en los programas de educación bilingüe de Estados Unidos de Norteamérica. Actualmente trabaja en el Programa de prevención de riesgos psicosociales del Estado de Campeche.. En 1991, el Premio Nacional de Cuentos y en el 2009, el Caracol de AMENA. Se autodenomina como Doctora en Cosquillas Verbales y Besos de Rana.
Fabiano dos Santos Piuba
Investigador. Doctor en Educación y Máster en Historia en la Pontificia Universidad Católica de São Paulo.Coordinador de Políticas de Libros y Colecciones de la SECULT-CE, Director del libro, lectura y literatura del Ministerio de Cultura de Brasil. Actualmente está al frente de la Dirección de lectura, escritura y bibliotecas del CERLALC-UNESCO.
Nora Lía Sormani
Investigadora, editora y crítica literaria. Licenciada en Letras, se especializa en estudios sobre teatro, literatura y cultura para niños y jóvenes. Ha recibido premios y reconocimientos por el resultado de sus estudios y escribe sistemáticamente artículos críticos en la prensa plana argentina. Sus textos publicados en su país y el extranjero constituyen obligada referencia. Integra el Comité Asesor de la Feria del Libro Infantil de la Fundación el Libro. Es vicepresidenta de ALIJA sección argentina de IBBY, Secretaria Científica de la filial argentina de la Cátedra latinoamericana y caribeña de lectura y escritura y Miembro del Comité Científico de los Congresos Internacionales de Lectura para leer el XXI.
Antonio Ventura Fernández
Escritor, editor y profesor Ha asesorado y ocupado diversas y altas responsabilidades en el mundo editorial del libro para niños y jóvenes y colaborado con diversas publicaciones especializadas. Fundador de la revista Babar y recientemente de la editorial El jinete azul. Su vasta y reconocida obra literaria ha sido ampliamente divulgada en su país y el extranjero.
Argentina , Brasil , Colombia ; España ; Francia ; México
|
